The Werewolf and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南小日向 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ars, a woman living alone surrounded by medicinal herbs. She had thought she would spend the rest of her life without interacting with anyone, but before her appeared a large werewolf cloaked in the color of darkness. A story of Ars, who lives as a man, and the werewolf who has become attached to her, living under one roof. Irregular updates. Planned to progress at a leisurely pace. This is a posting of work that was previously posted on a personal website, revised and expanded. (Personal website closed as of July 2016)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,341
Sentences 188
Characters 4,333
Unique Words 920
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 一人言 | 1 | 6.01 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 双眼 | 1 | 5.42 |
| う | 1 | 2.61 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 惜し気なく | 1 | 7.29 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 虫食い | 1 | 5.29 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
Showing 201 - 300 of 920 words