The Werewolf and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南小日向 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ars, a woman living alone surrounded by medicinal herbs. She had thought she would spend the rest of her life without interacting with anyone, but before her appeared a large werewolf cloaked in the color of darkness. A story of Ars, who lives as a man, and the werewolf who has become attached to her, living under one roof. Irregular updates. Planned to progress at a leisurely pace. This is a posting of work that was previously posted on a personal website, revised and expanded. (Personal website closed as of July 2016)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,341
Sentences 188
Characters 4,333
Unique Words 920
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| お | 1 | 2.11 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| お造り | 1 | 5.86 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| あ | 1 | 2.22 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 虫食い | 1 | 5.29 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 一人言 | 1 | 6.01 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 920 words