The Werewolf and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南小日向 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ars, a woman living alone surrounded by medicinal herbs. She had thought she would spend the rest of her life without interacting with anyone, but before her appeared a large werewolf cloaked in the color of darkness. A story of Ars, who lives as a man, and the werewolf who has become attached to her, living under one roof. Irregular updates. Planned to progress at a leisurely pace. This is a posting of work that was previously posted on a personal website, revised and expanded. (Personal website closed as of July 2016)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,341
Sentences 188
Characters 4,333
Unique Words 920
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 双眼 | 1 | 5.42 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 自論 | 1 | 5.62 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 身をひそめる | 1 | 6.02 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
Showing 601 - 700 of 920 words