The Reincarnated Villain's Younger Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桂木真依 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A younger brother's perspective on the classic broken engagement at a graduation party, involving his somewhat eccentric older sister who declared herself a villainess in an otome game when she was young. Sister: "I didn't want to go this far..." Brother: That's a lie. You definitely wanted to do this. That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,074
Sentences 89
Characters 2,065
Unique Words 476
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.1
Word List (476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やった | 1 | 2.95 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 一撃のもとに | 1 | 5.70 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| それを | 1 | 2.10 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| として | 1 | 1.89 |
Showing 101 - 200 of 476 words