The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はしたない | 1 | 4.37 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 半ベソ | 1 | 5.96 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
Showing 1001 - 1100 of 3,062 words