The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| す | 1 | 3.13 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| み | 1 | 2.97 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| お婆様 | 1 | 4.48 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 感覚器 | 1 | 5.09 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
Showing 1101 - 1200 of 3,062 words