The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻む | 1 | 3.37 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 思い遣る | 1 | 5.82 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 世話人 | 1 | 5.80 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
Showing 1201 - 1300 of 3,062 words