The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| み | 1 | 2.97 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 潜り抜ける | 1 | 5.06 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 救い | 1 | 3.62 |
Showing 1201 - 1300 of 3,062 words