The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い | 1 | 3.80 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| しないのではないか | 1 | 5.58 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 黒犬 | 1 | 4.62 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
Showing 1301 - 1400 of 3,062 words