The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| てね | 1 | 3.19 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 持続性 | 1 | 5.70 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 力を試す | 1 | 5.79 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
Showing 1401 - 1500 of 3,062 words