The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| という所 | 1 | 3.65 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 始めの内 | 1 | 6.55 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 猫被り | 1 | 5.85 |
Showing 1501 - 1600 of 3,062 words