The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 床上 | 1 | 5.96 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 肇国 | 1 | 7.59 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
Showing 101 - 200 of 3,062 words