The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 身体付き | 1 | 5.30 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 始めの内 | 1 | 6.55 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 品が無い | 1 | 5.96 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| しないのではないか | 1 | 5.58 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
Showing 2101 - 2200 of 3,062 words