The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| バラエティー | 1 | 5.78 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| ー | 1 | 2.29 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
Showing 2301 - 2400 of 3,062 words