The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 完飲 | 1 | 6.94 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| いるか | 1 | 2.92 |
Showing 2401 - 2500 of 3,062 words