The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| す | 1 | 3.13 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 始めの内 | 1 | 6.55 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 黒犬 | 1 | 4.62 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 問い正す | 1 | 6.23 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 紫紺 | 1 | 4.76 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
Showing 2601 - 2700 of 3,062 words