The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬丁 | 1 | 5.19 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 床上 | 1 | 5.96 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| コントローラ | 1 | 5.79 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| たい | 1 | 4.03 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 感覚器 | 1 | 5.09 |
| ポニー | 1 | 5.13 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 身体付き | 1 | 5.30 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
Showing 2601 - 2700 of 3,062 words