The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ヒヒーン | 1 | 5.70 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| み | 1 | 2.97 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| モノマネ | 1 | 5.64 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
Showing 2801 - 2900 of 3,062 words