The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 床上 | 1 | 5.96 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 社会情勢 | 1 | 5.77 |
Showing 2801 - 2900 of 3,062 words