The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっかり | 1 | 3.27 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 社会情勢 | 1 | 5.77 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 床上 | 1 | 5.96 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| しないのではないか | 1 | 5.58 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 品が無い | 1 | 5.96 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 新た | 1 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 3,062 words