The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| キラキラネーム | 1 | 5.84 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ヒヒーン | 1 | 5.70 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
Showing 401 - 500 of 3,062 words