The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不 | 1 | 2.72 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| トゥルー | 1 | 6.05 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 半ベソ | 1 | 5.96 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 馬丁 | 1 | 5.19 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 通常の場合 | 1 | 6.04 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| やった | 1 | 2.95 |
| お婆様 | 1 | 4.48 |
| 肇国 | 1 | 7.59 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
Showing 601 - 700 of 3,062 words