The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何なの | 1 | 3.66 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| での | 1 | 2.60 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| しないのではないか | 1 | 5.58 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| せず | 1 | 3.08 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 3,062 words