The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| バラエティー | 1 | 5.78 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 印璽 | 1 | 5.60 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| ですが | 1 | 2.62 |
Showing 701 - 800 of 3,062 words