The Earl's Daughter's Otome Game Rebellion Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅天 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day at age six, a horse licked my face and memories from my previous life came flooding back. With this new perspective, I decided not to simply walk the path laid out for me as a count's daughter, but to become a mage and live as an independent woman. Two years after making that resolve, I was licked by a dog and... it all came back to me. This is an otome game I played in my previous life! And I'm playing the role of the villainess! If things proceed according to the game, I'll die, and at best I'll be banished. What am I supposed to do!? ...Well, there's no point in worrying about it. I'll master magic and struggle alongside my rival characters with all my might.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,682
Sentences 1,155
Characters 24,161
Unique Words 3,062
1-Occurrence Words 1,811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,250
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 大中小 | 1 | 5.67 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| しないのではないか | 1 | 5.58 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 宿泊費 | 1 | 5.16 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 黒犬 | 1 | 4.62 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
Showing 801 - 900 of 3,062 words