I'm sorry I couldn't make you happy even though I said I would. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Something said an hour ago.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 383
Sentences 55
Characters 726
Unique Words 184
1-Occurrence Words 118
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 126
1-Occurrence Kanji 70
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.0
Word List (184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| いける | 1 | 3.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| この | 1 | 1.58 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| はは | 1 | 3.43 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 限りある | 1 | 5.37 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
Showing 101 - 184 of 184 words