The Story of How I Was Born with Pink Blonde Hair: Attempting to Survive Elegantly Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そるてぃそると Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a pink-haired blonde character without the appearance of a villainous young lady—peaceful with a happy ending, and easy to read through quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 878
Sentences 75
Characters 1,739
Unique Words 392
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.7
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| み | 1 | 2.97 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| です | 1 | 1.71 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 閣議 | 1 | 5.65 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| す | 2 | 3.13 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| コメディ | 2 | 5.03 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| から | 2 | 1.17 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 孤児 | 2 | 4.00 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| その | 2 | 1.44 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 今 | 2 | 1.97 |
Showing 201 - 300 of 392 words