Welcome to the TRPG Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くまたん I was in the middle of heading to a friend's house to play TRPG (Tabletop Role-Playing Game) when I was suddenly transported to another world. When I came to, I had become the character I had created and found myself in an unfamiliar grassland. However, this character has a young rear-guard setting that cannot survive without protection from other players—a tumultuous life begins!? This is a story about a production-focused support character growing stronger. The rulebook used in this story was created by a friend, and the system allows players to build up jobs, skills, and abilities to become superhuman. Please note that it has a chuunibyou flavor to it. Also, since it's impossible to roll dice every time in the story, damage and other values are calculated using expected values. I had written that I would act only once the success rate reached 100%, but since that became difficult, I'm doing so as much as possible, and when the success rate is less than 100%, I obediently roll the dice.
Statistics
Word List (8,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武術 | 3 | 3.85 |
| 功績 | 3 | 3.71 |
| 目測 | 3 | 4.78 |
| 別途 | 3 | 4.51 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 命に関わる | 3 | 4.66 |
| 女将 | 3 | 3.96 |
| 賑わい | 3 | 4.35 |
| 全員 | 3 | 2.61 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 検査 | 3 | 4.11 |
| 足し | 3 | 4.22 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| 表通り | 3 | 4.68 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 決まる | 3 | 3.10 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 商談 | 3 | 4.30 |
| モス | 3 | 4.82 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 努める | 3 | 4.24 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 学生寮 | 3 | 5.01 |
| 売り上げ | 3 | 4.24 |
| 油断 | 3 | 3.37 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| チェーンソー | 3 | 5.05 |
| テーブルクロス | 3 | 4.94 |
| 嗅ぐ | 3 | 3.86 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 光点 | 3 | 4.45 |
| 動かす | 3 | 2.95 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 王立 | 3 | 4.04 |
| 散弾 | 3 | 4.62 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| どうかしら | 3 | 4.34 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| ３００ | 3 | 4.09 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 着込む | 3 | 4.06 |
| 王 | 3 | 2.44 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| 囲い | 3 | 4.47 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 寝坊 | 3 | 4.54 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| トード | 3 | 5.19 |
| つつも | 3 | 3.23 |
| 強制 | 3 | 3.79 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 昇華 | 3 | 4.39 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 文献 | 3 | 4.24 |
| 朝ごはん | 3 | 4.48 |
| 順位 | 3 | 4.23 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 教卓 | 3 | 5.06 |
| 教育機関 | 3 | 5.03 |
| 付いてくる | 3 | 4.30 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 暑い | 3 | 3.77 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 寝れる | 3 | 4.95 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 荷揚げ場 | 3 | 6.51 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| パス | 3 | 4.01 |
| 栄養ドリンク | 3 | 5.15 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 時空 | 3 | 3.47 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
Showing 5201 - 5300 of 8,102 words