"My childhood friend who I had a falling out with may have become a delinquent girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芹薺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was young, I had a precious friend with whom I had a falling out. I don't even remember what we fought about, but I always wished we could make up... Then that girl came back to the town where I live! But something seemed off about her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,419
Sentences 175
Characters 2,693
Unique Words 565
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 373
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.1
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ | 1 | 3.00 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| さす | 1 | 4.26 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| え | 1 | 2.39 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
Showing 1 - 100 of 565 words