"My childhood friend who I had a falling out with may have become a delinquent girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芹薺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was young, I had a precious friend with whom I had a falling out. I don't even remember what we fought about, but I always wished we could make up... Then that girl came back to the town where I live! But something seemed off about her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,419
Sentences 175
Characters 2,693
Unique Words 565
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 373
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.1
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| え | 1 | 2.39 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| それで | 1 | 2.44 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| により | 1 | 2.99 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| た | 2 | 2.12 |
| 日差し | 2 | 4.04 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 転校 | 2 | 4.65 |
| 心 | 2 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 565 words