The Wolf and Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,687
Sentences 125
Characters 2,991
Unique Words 536
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.5
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 雪路 | 1 | 5.73 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 口先のうまい | 1 | 7.89 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| か | 1 | 1.46 |
| とまり木 | 1 | 6.69 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| とは | 1 | 1.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 瓦窯 | 1 | 5.22 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| のそりのそり | 1 | 5.91 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 才走る | 1 | 7.05 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
Showing 1 - 100 of 536 words