The Wolf and Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,687
Sentences 125
Characters 2,991
Unique Words 536
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.5
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| すそ野 | 1 | 6.40 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| について | 1 | 2.42 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 村里 | 1 | 5.70 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 鼻唄 | 1 | 5.46 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| として | 1 | 1.89 |
| 躍り込む | 1 | 5.64 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 才走る | 1 | 7.05 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| のそりのそり | 1 | 5.91 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 念仏を唱える | 1 | 6.18 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
Showing 101 - 200 of 536 words