The Wolf and Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,687
Sentences 125
Characters 2,991
Unique Words 536
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.5
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 打ち止める | 1 | 7.19 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| について | 1 | 2.42 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 口先のうまい | 1 | 7.89 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 念仏を唱える | 1 | 6.18 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| すそ野 | 1 | 6.40 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| とまり木 | 1 | 6.69 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 躍り込む | 1 | 5.64 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 鼻唄 | 1 | 5.46 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
Showing 201 - 300 of 536 words