The Wolf and Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,687
Sentences 125
Characters 2,991
Unique Words 536
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.5
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| それより | 1 | 3.35 |
| だって | 1 | 2.30 |
| とする | 1 | 2.60 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 仏さま | 1 | 6.14 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 打ち止める | 1 | 7.19 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 雪路 | 1 | 5.73 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| これ | 1 | 2.15 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| となく | 1 | 5.15 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
Showing 201 - 300 of 536 words