The Wolf and Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,687
Sentences 125
Characters 2,991
Unique Words 536
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.5
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 仏さま | 1 | 6.14 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 鼻唄 | 1 | 5.46 |
| とする | 1 | 2.60 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| これ | 1 | 2.15 |
| これは | 1 | 2.28 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| のそりのそり | 1 | 5.91 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| さ | 2 | 1.59 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 高原 | 2 | 4.71 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| やった | 2 | 2.95 |
| では | 2 | 1.75 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 谷 | 2 | 3.76 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 怖れ | 2 | 4.51 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 三重 | 2 | 4.28 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| いい気持ち | 2 | 5.54 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| にかけては | 2 | 4.80 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 砕く | 2 | 3.46 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 灯火 | 2 | 4.47 |
| 猛獣 | 2 | 4.33 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 536 words