The Wolf and Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,687
Sentences 125
Characters 2,991
Unique Words 536
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 324
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.5
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 躍り込む | 1 | 5.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| からり | 1 | 5.13 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 上は | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 536 words