"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらい | 1 | 2.33 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 御礼参り | 1 | 6.39 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
Showing 1 - 100 of 990 words