"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 4 | 2.18 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| ぜ | 4 | 2.66 |
| 会話 | 4 | 2.82 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 昼休み | 4 | 4.17 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| ぶつかる | 4 | 3.48 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| こっそり | 4 | 3.49 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| として | 4 | 1.89 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| グループ | 4 | 3.72 |
| うん | 4 | 2.39 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 全然 | 4 | 3.10 |
| 的 | 4 | 2.51 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| だって | 4 | 2.30 |
| もう | 3 | 2.11 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| テニス | 3 | 4.82 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| から揚げ | 3 | 4.60 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| い | 3 | 2.74 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| では | 3 | 1.75 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| き | 3 | 3.28 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 成績 | 3 | 3.82 |
| 栄養 | 3 | 4.05 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| そ | 3 | 2.90 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| である | 3 | 1.76 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| この | 3 | 1.58 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 体育館 | 3 | 4.32 |
| せ | 3 | 2.05 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 990 words