"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再び | 1 | 2.75 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 春巻き | 1 | 5.66 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| としては | 1 | 2.66 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 朔 | 1 | 4.63 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| しか | 1 | 2.33 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 栄養学 | 1 | 5.93 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| それを | 1 | 2.10 |
Showing 201 - 300 of 990 words