"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せめて | 2 | 3.31 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| ま | 2 | 2.85 |
| キレイ | 2 | 4.33 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 横並び | 2 | 4.94 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| メガネ | 2 | 4.07 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 昼飯 | 2 | 4.26 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 家系 | 2 | 4.19 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| こ | 1 | 3.11 |
| み | 1 | 2.97 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| おい | 1 | 2.87 |
| いるか | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 990 words