"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| 朔 | 1 | 4.63 |
| 栄養学 | 1 | 5.93 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 食べ盛り | 1 | 5.43 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ガリ勉 | 1 | 5.61 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| としては | 1 | 2.66 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| う | 1 | 2.61 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
Showing 401 - 500 of 990 words