"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子 | 1 | 2.34 |
| う | 1 | 2.61 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 居心地良い | 1 | 6.21 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 朔 | 1 | 4.63 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ガマン | 1 | 5.22 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
Showing 401 - 500 of 990 words