"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| また | 1 | 2.19 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 御礼参り | 1 | 6.39 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| み | 1 | 2.97 |
| 前方不注意 | 1 | 6.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 990 words