"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| また | 1 | 2.19 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 食べ盛り | 1 | 5.43 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
Showing 501 - 600 of 990 words