"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がーん | 1 | 5.48 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| け | 1 | 3.49 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| たんぱく質 | 1 | 5.44 |
| る | 1 | 3.36 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
Showing 501 - 600 of 990 words