"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| ガマン | 1 | 5.22 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| ガリ勉 | 1 | 5.61 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 春巻き | 1 | 5.66 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| マジック | 1 | 3.39 |
Showing 501 - 600 of 990 words