"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| み | 1 | 2.97 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| です | 2 | 1.71 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 目をそらす | 2 | 4.77 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| について | 2 | 2.42 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 火加減 | 2 | 4.99 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 昼飯 | 2 | 4.26 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| どう | 2 | 2.34 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| でる | 2 | 2.96 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 御礼 | 2 | 4.53 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| おむすび | 2 | 5.37 |
Showing 601 - 700 of 990 words