"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深い | 1 | 3.16 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 栄養学 | 1 | 5.93 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 御礼参り | 1 | 6.39 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| また | 1 | 2.19 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| う | 1 | 2.61 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 990 words