"When I muttered that I wanted to go out with you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蟻蛾十匹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been content admiring my crush from a distance, but one day I suddenly ran into them. Moreover, they overheard an unnecessary comment I made, and I hastily made an excuse. That became the catalyst for me to suddenly grow closer to my crush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,962
Sentences 409
Characters 5,933
Unique Words 990
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 栄養学 | 1 | 5.93 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 御礼参り | 1 | 6.39 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| またな | 1 | 4.53 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
Showing 701 - 800 of 990 words