Because a typhoon is coming, I'm ending my close friendship today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day I Got Confessed to When a Typhoon Arrived --- The following is a prequel story to this tale. It's not necessary to read it, but I would be happy if you did. "A Typhoon is Coming, So I'm Taking the Day Off" https://ncode.syosetu.com/n3150ez/ (You can jump to it from the author's name, or alternatively, I've placed a link below the afterword of each story, so you can jump from there as well.) ------------- I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,724
Sentences 332
Characters 5,218
Unique Words 874
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 込める | 1 | 3.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
Showing 1 - 100 of 874 words