Because a typhoon is coming, I'm ending my close friendship today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day I Got Confessed to When a Typhoon Arrived --- The following is a prequel story to this tale. It's not necessary to read it, but I would be happy if you did. "A Typhoon is Coming, So I'm Taking the Day Off" https://ncode.syosetu.com/n3150ez/ (You can jump to it from the author's name, or alternatively, I've placed a link below the afterword of each story, so you can jump from there as well.) ------------- I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,724
Sentences 332
Characters 5,218
Unique Words 874
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 早口言葉 | 1 | 5.76 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| がる | 1 | 2.87 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 悶 | 1 | 6.32 |
Showing 101 - 200 of 874 words