Because a typhoon is coming, I'm ending my close friendship today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day I Got Confessed to When a Typhoon Arrived --- The following is a prequel story to this tale. It's not necessary to read it, but I would be happy if you did. "A Typhoon is Coming, So I'm Taking the Day Off" https://ncode.syosetu.com/n3150ez/ (You can jump to it from the author's name, or alternatively, I've placed a link below the afterword of each story, so you can jump from there as well.) ------------- I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,724
Sentences 332
Characters 5,218
Unique Words 874
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| より | 1 | 2.31 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| た | 1 | 2.12 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| う | 1 | 2.61 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
Showing 201 - 300 of 874 words