Because a typhoon is coming, I'm ending my close friendship today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day I Got Confessed to When a Typhoon Arrived --- The following is a prequel story to this tale. It's not necessary to read it, but I would be happy if you did. "A Typhoon is Coming, So I'm Taking the Day Off" https://ncode.syosetu.com/n3150ez/ (You can jump to it from the author's name, or alternatively, I've placed a link below the afterword of each story, so you can jump from there as well.) ------------- I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,724
Sentences 332
Characters 5,218
Unique Words 874
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調子 | 2 | 3.23 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| もー | 2 | 4.10 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 潜り込む | 2 | 3.89 |
| あー | 2 | 2.91 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 密着 | 2 | 4.11 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 心地良い | 2 | 4.44 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| せる | 1 | 2.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| う | 1 | 2.61 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 悶 | 1 | 6.32 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 内 | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 874 words