Because a typhoon is coming, I'm ending my close friendship today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day I Got Confessed to When a Typhoon Arrived --- The following is a prequel story to this tale. It's not necessary to read it, but I would be happy if you did. "A Typhoon is Coming, So I'm Taking the Day Off" https://ncode.syosetu.com/n3150ez/ (You can jump to it from the author's name, or alternatively, I've placed a link below the afterword of each story, so you can jump from there as well.) ------------- I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,724
Sentences 332
Characters 5,218
Unique Words 874
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 悶 | 1 | 6.32 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
Showing 401 - 500 of 874 words