Because a typhoon is coming, I'm ending my close friendship today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day I Got Confessed to When a Typhoon Arrived --- The following is a prequel story to this tale. It's not necessary to read it, but I would be happy if you did. "A Typhoon is Coming, So I'm Taking the Day Off" https://ncode.syosetu.com/n3150ez/ (You can jump to it from the author's name, or alternatively, I've placed a link below the afterword of each story, so you can jump from there as well.) ------------- I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,724
Sentences 332
Characters 5,218
Unique Words 874
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| より | 1 | 2.31 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| がる | 1 | 2.87 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
Showing 401 - 500 of 874 words