Because a typhoon is coming, I'm ending my close friendship today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day I Got Confessed to When a Typhoon Arrived --- The following is a prequel story to this tale. It's not necessary to read it, but I would be happy if you did. "A Typhoon is Coming, So I'm Taking the Day Off" https://ncode.syosetu.com/n3150ez/ (You can jump to it from the author's name, or alternatively, I've placed a link below the afterword of each story, so you can jump from there as well.) ------------- I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,724
Sentences 332
Characters 5,218
Unique Words 874
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| やる | 1 | 2.13 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| かも | 1 | 2.76 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
Showing 401 - 500 of 874 words