Because a typhoon is coming, I'm ending my close friendship today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuzki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day I Got Confessed to When a Typhoon Arrived --- The following is a prequel story to this tale. It's not necessary to read it, but I would be happy if you did. "A Typhoon is Coming, So I'm Taking the Day Off" https://ncode.syosetu.com/n3150ez/ (You can jump to it from the author's name, or alternatively, I've placed a link below the afterword of each story, so you can jump from there as well.) ------------- I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,724
Sentences 332
Characters 5,218
Unique Words 874
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 匂いがする | 3 | 4.18 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 泊まり | 3 | 4.54 |
| って | 3 | 1.78 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 物語 | 3 | 3.37 |
| には | 3 | 1.57 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| か | 3 | 1.46 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| お | 3 | 2.11 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 眠り姫 | 3 | 5.18 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| わね | 4 | 2.77 |
| 小さい頃 | 4 | 4.07 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 私達 | 4 | 2.90 |
| である | 4 | 1.76 |
| よね | 4 | 2.43 |
| これは | 4 | 2.28 |
| そして | 4 | 1.87 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 合う | 4 | 2.87 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| ば | 4 | 1.60 |
| えっと | 4 | 3.16 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 若しかして | 4 | 3.01 |
| 抱き合う | 4 | 4.27 |
| 過ぎ | 4 | 3.12 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| です | 4 | 1.71 |
| と言うか | 4 | 2.68 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| シャンプー | 5 | 4.60 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 座る | 5 | 2.78 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 身体 | 5 | 2.49 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 親友 | 5 | 3.58 |
| ー | 5 | 2.29 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| これ | 5 | 2.15 |
| して | 6 | 1.31 |
| 匂い | 6 | 3.08 |
| 考え | 6 | 2.19 |
Showing 701 - 800 of 874 words