A Single Silver Needle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,899
Sentences 133
Characters 3,441
Unique Words 572
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 358
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (572 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 108 | 0.28 |
| て | 92 | 0.56 |
| は | 84 | 0.48 |
| を | 78 | 0.41 |
| と | 62 | 0.77 |
| に | 55 | 0.54 |
| が | 53 | 0.48 |
| で | 31 | 0.86 |
| お爺さん | 29 | 3.96 |
| 妹 | 20 | 2.85 |
| から | 19 | 1.17 |
| お婆さん | 19 | 4.17 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 海 | 16 | 2.90 |
| 波 | 16 | 3.25 |
| も | 15 | 1.04 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| いる | 15 | 1.00 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 風 | 14 | 2.52 |
| へ | 14 | 1.95 |
| あり | 14 | 2.26 |
| ので | 12 | 1.80 |
| 兄 | 11 | 2.88 |
| 船 | 11 | 2.84 |
| しまう | 11 | 2.03 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| な | 10 | 1.04 |
| 上 | 10 | 2.23 |
| して | 9 | 1.31 |
| 帆 | 9 | 4.11 |
| また | 9 | 2.19 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 船乗り | 8 | 4.40 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| だ | 8 | 1.16 |
| する | 8 | 1.24 |
| ます | 8 | 2.81 |
| 針 | 8 | 3.61 |
| 若者 | 8 | 3.63 |
| その | 8 | 1.44 |
| 白い | 7 | 2.82 |
| 伜 | 7 | 5.39 |
| 王さま | 7 | 4.59 |
| 帰る | 7 | 2.52 |
| 盲目 | 7 | 4.72 |
| た | 6 | 2.12 |
| 頼む | 6 | 2.70 |
| や | 6 | 1.75 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 孫 | 6 | 3.55 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 兄さん | 6 | 3.38 |
| 沖 | 6 | 3.65 |
| 銀 | 5 | 3.11 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 夜 | 5 | 2.74 |
| 嵐 | 5 | 3.56 |
| この | 5 | 1.58 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| どうか | 5 | 3.04 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 剔 | 5 | 2.60 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| 島 | 5 | 3.06 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 無事に | 5 | 3.37 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| もう | 4 | 2.11 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 卵 | 4 | 3.41 |
| もの | 4 | 1.96 |
| そして | 4 | 1.87 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 女房 | 4 | 4.38 |
| 金色 | 4 | 3.54 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 渡る | 4 | 3.38 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| どんなに | 4 | 3.61 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 唄 | 3 | 4.32 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| をして | 3 | 2.06 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| になると | 3 | 3.20 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| どうかして | 3 | 4.98 |
Showing 1 - 100 of 572 words